İngilizler sigaraya ne derler?Resmi kullanımdan otantik argoya kadar...
İngilizler sigaraya ne derler?-Sigara: En standart ve resmi isim.
Birleşik Krallık'ta tütün için en yaygın ve kabul gören terim "tütün"dür. Reklamlarda, iletişimde, medya haberlerinde ve doktorlar ile hastalar arasındaki iletişimde yaygın olarak kullanılmaktadır.
Genel terim: Tütün
Telaffuz: [ˌsɪɡəˈret] veya [ˌsɪɡəˈrɛt] (İngilizce)
Örnekler: resmi belgeler, haberler, doktor tavsiyeleri, okul eğitimi vb.
Örneğin, İngiltere'deki Ulusal Sağlık Hizmeti (NHS) tarafından hazırlanan bir halk sağlığı kampanyasında, metnin neredeyse tamamında "tütün" kelimesi anahtar kelime olarak kullanılıyor. Örneğin: "Sigara içmek kanser riskini artırır". (Sigara içmek akciğer kanseri riskini artırır)
İngilizler sigaraya ne derler?-Fag: En özgün İngiliz argo kelimelerinden biri.
Skins veya Peaky Blinders gibi İngiliz televizyon dizilerini izlediyseniz, muhtemelen "Got a fag?" (Sigara var mı?) ifadesini duymuşsunuzdur. Bu aşağılayıcı bir terim değil, sigara için kullanılan basit bir argo ifadedir.
Etimoloji: Fag kelimesi "tarla" veya "inatçılık" anlamına gelir, daha sonra "sigara" olarak genişlemiştir.
Kullanıcılar: Alt orta sınıf veya işçi sınıfı arasında yaygın olan gündelik iletişim.
Kullanım sıklığı: Yaygın olarak kullanılsa da, genç nesil tarafından etkisi azalmıştır.
Örnek:
"Kayıt olabilir miyim?"
- O, spor salonunda egzersiz yapıyor.
"Fag" kelimesinin Amerikan İngilizcesinde çok farklı bir anlamı olduğunu (eşcinsellere karşı aşağılayıcı bir anlam taşıdığını) unutmayın; bu nedenle yanlış anlaşılmaları veya kırıcı durumları önlemek için uluslararası konuşmada kullanırken çok dikkatli olmalısınız.
İngilizler sigaraya ne derler?-Duman: bir nesnenin eş anlamlısı olmaktan ziyade bir davranışın tanımıdır.
"Duman" kelimesi sigaralardan bahsederken sıklıkla kullanılsa da, sigaraların kendisinin eş anlamlısı değil, "duman"ın anlamını tanımlamak için kullanılır.
Sözcük türü: İsim ve sıfat olarak kullanılabilir.
Genel terimler:
- Bir sigaraya ihtiyacım var.
- Sigara içen kişi söndü.
- "Sigara" kelimesi bazen "tütün" olarak anlaşılsa da, bu kelime bağlam içinde daha doğru bir şekilde kullanılır. Konuşmada özellikle sigaralardan bahsetmek istiyorsanız, "cig" veya "fag" gibi doğru kelimeleri kullanmalısınız.
İngilizler sigaraya ne derler?-Ciggie: Samimi bir bağlamda sevimli bir isim.
İngiliz aileleri, arkadaşları ve çiftleri arasında duyabileceğiniz bir diğer "sevgi dolu" kelime ise "sigara"dır.
Kaynak: "Sigara" için kullanılan bir takma ad, İngilizce'deki "doggie", "baggie" vb. kelimelere benzer.
Ses tonu: Tatlı, samimi, sakin bir his uyandırıyor.
Genellikle şu alanlarda kullanılır: kadın grupları, erkek grupları, sosyal durumlar
Örnek:
- Bir sigara alabilir miyim canım?
“Sigaralarımı arabada unuttum.”
Bu dil, sigara içmenin olumsuz sağlık etkilerini bir nebze de olsa azaltarak, alışılmadık yollarla rahatlatıcı bir dil ortamı yaratmıştır.
İngilizler sigaraya ne derler?
İngilizler sigaraya ne derler?-Çubuk: Nispeten nadir ama hâlâ var olan bir terim.
"Tayak" kelimesi "çubuk, kemer" anlamına gelir ve bazı bağlamlarda veya çevrelerde tütünü ifade etmek için kullanılır.
Kullanım sıklığı: Nadir
Bilinen: Belirli bölgelerde veya küçük çevrelerde argo olarak sıkça kullanılır.
Eş anlamlısı: tütüne benzeyen küçük bir ağaç, dolayısıyla bu adı almıştır.
Örnek:
—Yanınızda sopa var mı?
–İki hap alacağım. (İki sigara içmek istiyorum.)
Yayın tarihi: 15 Ağustos 2025

